Figuur 7. Goed zichtbaar is hier hoe de verinnerlijkte chronische prikkelbaarheid (de toxische schaamte en het schuldgevoel) het zal gaan afleggen (zie figuur 8. e.v.) tegen de affect, de lichamelijke reactie op de prikkel van buiten.